2006/Aug/26

The Way You Make me Feel ost. King of Comedy by Karen Mok

เนื้อเพลง

難以再次控制 我心理上需要
要吻你才能停住這個徵兆
為何大腦似欠缺氧氣
我自覺瘋了
It's Just The Way You Make Me Feel

愛上你 看到你第一秒
只覺碰見你緣份太過蹺妙
誰人料到你也愛上我
暗地我尖叫 (我真想尖叫)
It's Just The Way You Make Me Feel

每次你跌痛了 使我心窩痛了
而愛是 對我愛人信心不減少
連在夢里也笑 似一切都擁有了
初戀感覺 你我沒有缺少

每次吻你 也亂了心跳
過去我那會有明眸爍爍閃耀
全賴在每次你說愛我
我自覺緊要
Is Just The Way You Make Me Feel

It's Just The Way You Make Me Feel
Yes It's Just The Way You Make Me Feel
It's Just The Way You Make Me Feel

Endless Story ost. Nana by Yuna Ito

ฟังแต่เพลงที่ลิงค์นี้เลย

http://www.popcornfor2.com/music/j_m_nana2.php

เนื้อเพลง

If you haven't changed your mind
そばにいてほしいよ
โซ บะ นิ อิ เตะ โฮ ชิ อิ โย
tonight

強がることに疲れたの
ทสึ โย กา รุ โคะ โตะ นิ ทสึ คา เระ ตะ โนะ
幼すぎたの
โอ ซา นะ สึ กิ ตะ โนะ
everytime i think about you baby
今なら言える
อิ มา นา รา อี เอะ รุ
i miss you
It is hard to say i'm sorry

* たとえば 誰かのためじゃなく あなたのために
ทา โท เอ บะ ดา เระ คะ โนะ ทา เมะ จา นา คุ อะ นา ตะ โนะ ทา เมะ นิ
歌いたい この歌を
อุ ทา อิ ทา อิ โค โนะ อุ ทา โว
終わらない story 続くこの輝きに
โอ วา รา นาย story ทสึ ดือ คือ โคะ โนะ คา กา ยา กิ นิ
Always 伝えたい ずっと永遠に
Always ทสึ ทา เอะ ทา อิ ซือ อึต โตะ อี อิ เอะ อึน นี

Memories of our time together
消さなで このまま don't go away
เคะ สะ นา อิ เดะ โคะ โนะ มา มา don't go away

あたたかく溶けだして 確かめるの
อะ ทา ทา คา คุ โท เคะ ดา ชิ เตะ ทา ชิ คะ เม รือ โนะ
優しさのしずく この胸にひろがってく
ยา ซา ชิ สะ โนะ ชิ ซือ คือ โคะ โนะ มู เนะ นิ ฮิ โระ กัต เตะ คือ
切ないほどに I'm missing you
เซ็ท ทสึ นา อิ โฮ โด นิ
重ねた手 離さないで
คา สะ เนะ ตะ เทะ ฮา นะ ซะ นา อิ เดะ

** たとえば 誰かのためじゃなく あなたのために
ทา โท เอ บะ ดา เระ คะ โนะ ทา เมะ จา นา คุ อะ นา ตะ โนะ ทา เมะ นิ
歌いたい この歌を
อุ ทา อิ ทา อิ โค โนะ อุ ทา โว
終わらない story 絶え間ない愛しさで
โอ วา รา นาย story ทา เอะ มะ นา อิ อิ โตะ ชิ สะ เดะ
tell me why 教えてよ ずっと永遠に
tell me why โอ ชิ เอะ เตะ โยะ ซือ อึต โตะ อี อิ เอะ อึน นี

Repeat *,**

Must Say Goodbye ost.IL MARE by Kim Hyun Chul

ฟังเพลงเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษที่ลิงค์นี้

http://www.popcornfor2.com/music/k_m_ilmare2.php

English version Il Mare

* Release me, I know the only way
to reach me, that is the way that it should be
so free me from all your memories
I know we must say goodbye
We must say goodbye

If you belong in this world
Then I know we'll take the step to every road
Now alone, I realize you're far ahead
Without knowing you we're there still in my heart
I know we must say goodbye
We must say goodbye
[ * ]

Can't we belong in this world
Then I'm sure you'd take me to your every road
Just one thin,not realizing you were there
Without knowing you were there still in your heart
I know you must say goodbye
We must say goodbye

I know we must say goodbye
Must we say goodbye...


edit @ 2006/12/08 04:45:59
ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
เห็นด้วยยยยยย >[]< แต่ชอบเพลงสุดท้ายที่สุด ยิ่งดูหนัง...ร้องไห้ตาบวม
#1  by  YOSHINAKIs At 2006-08-26 22:05, 
โดนไปสองเพลง
#2  by  paul (68.227.53.111) At 2006-08-27 08:41, 
สองเพลงสุดท้ายล่ะสิ พ่อคนเศร้า

คิดถึงนะมึง พอล
#3  by  ปุ่น At 2006-08-27 11:22, 
โอะ... ขยันอัพจริงนะ
เพลงสุดท้าย โอะ... แค่สองประโยคแรกก็โคตรเศร้า

ขอให้ชีวิตมึงดี และขอให้มึงยอมปล่อยให้ชีวิตมึงดี (โอะ... งง)
#4  by  Sunday Syndrome At 2006-08-27 22:52, 
ไม่ค่อยอยากเขียนหนังสืออะ เลยขี้เกียจอัพ เขียนทีไรมันจะออกมาเศร้าๆ ไม่กวนตีนทุกที เฮ้อ เป็นคนขี้เหงา
#5  by  filmme At 2006-08-28 00:56, 
enfress story เพราะมากๆเลยค่ะ แต่อยากได้คำแปลด้วยอ่ะค่ะ จะได้เข้าถึงเข้าถึง...
#6  by  *-* (58.8.126.248) At 2007-03-17 14:01, 
ขนาดไม่รู้คำแปล ฟังแล้วยังขนลุก
แถมถ้าคิดถึงเรื่องนานะแล้ว
น้ำตามันจะไหลให้ได้เลย
#7  by   (61.19.65.176 /61.19.65.176, 61.19.65.176) At 2007-06-05 22:22, 
ขอขอบพระคุณสำหรับเนื้อเพลงเปงพระคุงอย่างยิ่ง
#8  by  mika (58.9.47.176) At 2007-07-31 21:29, 
#9  by   (203.172.128.83 /192.168.1.211) At 2007-08-08 10:51, 
ชอบมากมาย ปลื้ม
#10  by   (124.157.142.205) At 2007-08-29 14:49, 
เราร้องได้ด้วยล่ะเราอ่านการ์ตูนแล้วไปดูหนังโคตรร้องไห้ตามยิ่งฉากที่เรนจะไปแล้วนานะลงจากรถไฟนี่ร้องไห้แบบว่าขาดใจเลย
#11  by  Migal_Hizo (58.136.210.105) At 2007-10-14 19:51, 

<< Home